Cuarteto de Nos y Leo Maslíah (textos para relacionar con Paraguay, de Muslip)

Latinoamericanos uruguayos pensándose a sí mismos y con los otros en el contexto de la globalización. 

Tres textos para reflexionar, disfrutar y compartir (ah: ¡y para relacionar con “Paraguay”, eh!). 

Espero  que les gusten.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

NO SOMOS LATINOS (CUARTETO DE NOS – URUGUAY) 

Pensarán que soy medio ladino

o que vivo borracho de vino

quieren hacerme creer estos cretinos

que los uruguayos somos latinos

Hace un tiempo parecía joda

ser chicano esté de moda

si me viera mi abuelito arsenio

cantando con acento caribeño

Yo no

digo, ia está listo el poio

ni frijoles, ni arroio

ierba, iuio ni io io

No me jodan más

no somos latinos

no me jodan más

no somos latinos

yo me crié acá en la Suiza del sur

Yo no se bailar ni cumbia ni salsa

ni me escapé de cuba en una balsa

me parió en Montevideo mi mami

yo no quiero ir a vivir a Miami

hace rato en la radio, en la tele

me pudrieron a son y a merengue

no me hagan poner arisco

yo no quiero ir al show de Don Francisco

Y piensan

los yanquis y los europeos

somos un país bananero

con palmeritas y calor

no me jodan más

no somos latinos

no me jodan más

no somos latinos

yo me crié acá en la Suiza del sur

En Colombia me decían gringo

o alemán en Santo Domingo

ni en Honduras, Panamá y Venezuela

Uruguay ni saben dónde queda

Prefiero hablar con un filósofo sueco

que con un indio guatemalteco

y tengo más en común con un rumano

que con un cholo boliviano

Y cuando

leí “Las venas abiertas…” 

que era un bodrio me di cuenta

a la cuarta hoja me dormí

No me jodan más

no somos latinos

no me jodan más

no somos latinos

yo me crié acá en la Suiza del sur

yo me crié en la Suiza del sur

yo me crié en la Suiza del sur

uruguaios

a gozal

Yendo a la casa de Damián (Cuarteto de Nos)  

Yendo un weekend a lo de Damián

Tenía urgencia de hablar con el man

Caminé porque pinché mi van

Vi una mina de la que soy fan

Una que sale por el canal Sony

En una serie que está con un pony

Y en mi casa del barrio Marconi

Siempre la veo tomandome un Johnny

La saludé pero me hechó fly

Porque el programa era en MTV

Hacía un spot de Carefree

Y un jingle de los jeans Lee

Le dije "A mi me gusta el rock"

Pero quedó en estado de shock

Cuando escribí en una hoja de block

Que era más fea que el señor Spock

Y que se rellena el soutien

Con corned beef y chou mien

Y a pesar de que usa Channelle

Toma un cóctel con nafta de Shell

El security se puso heavy

Era malo pero usaba Levy's

Y me tiró desde la limousine

En el ojo un vaso con gin

Ahh, ahh, yendo a la casa de damián

Ahh, ahh, camino por el bulevar

Ahh, ahh, yendo a la casa de damián

No se si es que ya no veo o que ya no entiendo

Por qué me cuesta tanto llegar

Cruzando la calle quedé de flash

Cuando vi dos niñas fumando hash

Escuchaban trash y The Clash

Jugando a quién tomaba más splash

Y como una vez en un vernisage

Me dio un ataque de soumenage

Cuando dijeron "Por diez pesos cash

Hacemos juntos los tres un menage"

De los nervios me vino un tic

En el fondo siempre fui un freak

Les di fuego con yesquero Bic

Pero me pareció poco chick

Que transaran por una crush

Por un nerd de medias de plush

Que les pintó los labios con rouge

Yo le escupí su t-shirt de Bush

Con mi gargajo en la cara de George

Se subió con las chicas a un Porsche

Se pensaba que era un tipo VIP

Masticando una papa chip

Como empezó a hacer un strip

Y quedaba solo en slip

Me clavó en el ojo un clip

Dijo: "en tu tumba va a decir RIP"

Ahh, ahh, yendo a la casa de damián

Ahh, ahh, camino por el bulevar

Ahh, ahh, yendo a la casa de damián

No se si es que ya no veo o que ya no entiendo

Por qué me cuesta tanto llegar

Era happy hour en el cabaret

Era fashion y tenía moquette

Como un pub cool y con pool

El dueño es de Liverpool

Y después de un breve impass

Entré a ver un show con free pass

De un master que tocaba jazz

A pesar de tener un bypass

Vino a hablarme uno medio gay

Yo ponía stop y el ponía play

Le gustaba el Big Mac y Tupac

Vendía crack y tomaba Prozac

Y gritó escupiendo un snack

"El master hace playback"

Lo destriparon como hacía Jack

Sin poder terminar su cognac

Pero cayeron desde un penthouse

En mi ojo un teclado y un mouse

Ciego y perdido por el stress

Peor que en un secuestro express

Yo que en inglés solo se decir 'yes'

Pensé en el libro de Herman Hess

'Soy un loser como un boyscout'

Y de la vida me declaré out

Ahh, ahh, yendo a la casa de damián

Ahh, ahh, camino por el bulevar

Ahh, ahh, yendo a la casa de damián

No se si es que ya no veo

Ahh, ahh

Ahh, ahh

Ahh, ahh, yendo a la casa de damián

No se si es que ya no veo o que ya no entiendo

Por qué me cuesta tanto llegar

NAVAJO (Leo Maslíah)

Yo ser indio navajo. Yo vivir lugar tranquilo hasta que hombre blanco venir. Todo comenzar así: navajo conjugar siempre verbos en infinitivo y así vivir en paz, sin presente ni futuro, sin Kant. Pero hombre blanco llegar y hablar mismo idioma que nosotros, castellano, pero hombre blanco empezar a conjugar verbos en modo indicativo y subjuntivo, y también implantar modo imperativo y ordenar nosotros retirar a reservaciones. En otros lugares hombre blanco hacer indio trabajar para él. Y pagar con caries dental. Y indio empezar a necesitar escarbadientes. Y hombre blanco decir que astilla de árbol no servir por no ser esterilizada. Y nosotros comprar escarbadientes a hombre blanco. Y pagar con oro y plata. Oro y plata ser nuestra caca, pero hombre blanco no saber y acuñar monedas con material, y pasar monedas de mano en mano. Y cuando casarse hombre blanco poner en dedo de novia y en suyo propio sendo anillo fecal. Esto acontecer en lo que hombre blanco llamar sur. Nosotros no hablar de sur porque pensar que extremos ser intercambiables, ya que como decir cacique Oreja Cortada el mundo ser un pañuelo.

Hombre blanco siempre poner cosas de un lado y cosas de otro, y muchas veces confundirlas. Gran cacique Oreja Cortada siempre decir que Van Gogh equivocarse de oreja cuando cortársela. Esto ser porque él estar alienado de tanto mirar sus cuadros, ya que izquierda del cuadro ser derecha de Van Gogh, y viceversa. Por misma razón ser que biblia de hombre blanco equivocarse al decir que dios crear hombre a su imagen y semejanza, dios de hombre blanco crearlo a él desde fuera del mundo (ya que haber creado también mundo), y entonces para poder verlo a su imagen y semejanza haberlo creado con corazón a la izquierda, pero él tenerlo a la derecha. Además corazón de hombre blanco latir, pero corazón de dios de hombre blanco estar atrofiado, ya que él no necesitarlo para vivir. También pulmones de dios estar chiquitos y arrugados, ya que él no necesitar respirar. Dios de hombre blanco ser flaco y tener apariencia raquítica. Dios de hombre blanco crear niños de nordeste brasileño a su imagen y semejanza de como él verse en espejo. Pero yo divagar mucho. Yo empezar hablando de caries dental y terminar hablando de nordeste brasileño. Además yo acabar de emplear gerundio. Eso ser porque yo estar aculturado. Recibir mucha influencia de hombre blanco. Mi mujer querer que yo hacerle una peluca con cabellera arrancada a hombre blanco. Mi mujer querer parecerse a Juan Sebastián Bach. Y gran cacique Oreja Cortada criticarme también por llevar en cabeza escamas de pescado en lugar de plumas. Pero esto ser porque yo tener cruza. Mi padre ser navajo, pero mi madre ser cuchilla de cortar pescado. Cacique también decir que yo estar aculturado porque querer blanquearme la piel como Michael Jackson. Pero él no saber que yo hacer eso como táctica de camuflaje. Yo mimetizarme entre hombres blancos y con medio quilo de caca comprar apartamento en barrio residencial. Entonces invitar hombres blancos a tomar licor, y cuando tenerlos alcoholizados traer cuchilla y arrancarles cuero cabelludo. Luego yo sacar pelos al cuero y hacer artesanías con él. Vender trabajos en ferias artesanales donde hombre blanco comprar para adornar casa. Hombre blanco siempre necesitar aditivos para todo: necesitar collar para cuello, necesitar anillo para dedo, necesitar cuadros para paredes, necesitar colchón para cama, necesitar sábana para colchón, necesitar condimento para comida, necesitar edulcorante para café, necesitar impermeabilizante para techo, necesitar timbres postales para cartas, necesitar queso rallado para pastas, necesitar herradura para caballo, necesitar plumas para cabeza de indio. Cuando encontrar indio sin cabeza hombre blanco quedar desorientado porque no saber dónde poner plumas.

Hombre blanco a veces criar gallinas, y zorro de hombre blanco comérselas. Indio ser más astuto: criar zorros y gallinas que venir no poder comérselos. Pero hombre blanco acabar por aniquilar navajo. Por eso yo ahora parar de hablar. Yo ya no ser nada. Gran cacique Oreja Cortada ya habérmelo dicho muchas noches al mirar firmamento: pucha, no ser nada.