martes, 1 de octubre de 2013

Cohesión y coherencia


Cohesión y coherencia

Un texto es una suma de palabras que transmiten un sentido. Para que esta transmisión sea posible, todo texto debe reunir dos propiedades: coherencia y cohesión.

La coherencia tiene que ver con el sentido, con los modos en que progresa la información en un texto y se distribuyen las informaciones conocidas y las informaciones nuevas

La cohesión ayuda a establecer la coherencia y tiene que ver con los modos en que se conectan las oraciones entre sí, los tipos de relaciones que se establecen entre ellas. Es una propiedad de los textos que permite que las frases sean interpretadas en conjunto, en relación con las demás.

Cuando un texto presenta problemas de coherencia, es porque faltan algunos de los recursos cohesivos que acá destacamos: elipsis, pronominalización, sinonimia,  hiperonimia e hiponimia; concordancia (de género, número, persona, tiempo); conectores.

Ahora vamos a discutir en clase en qué consisten estos recursos y después  vamos a generar juntos sus  definiciones, para que las comprendas y aprendas (escribilas abajo):

Elipsis:

 

 

 Pronominalización:

 

 

Sinonimia, hiperonimia, hiponimia

 

 

Concordancia (de género, número, persona):

 

 

Correlación temporal:

 

 

Conectores:

Después de leer el texto que te presentamos abajo, anotá las correcciones que creas convenientes en el interlineado. Anotá en el margen el nombre del recurso cohesivo que utilizaste para la corrección.

 

El origen de la lluvia

 

Había una vez una nena muy caprichosa que lloraba a cada rato. Nadie sabía cómo complacer a la nena. Lluvia (así se

 

 

llamaba la nena) no se conformaba con nada. La madre de Lluvia, Naturaleza, llegó a encontrarle cierta utilidad. Entre

 

 

otras cosas, Naturaleza juntaba sus lágrimas y con ellas regaba las plantas del fondo, bañaba a los hermanitos de Lluvia,

 

 

preparaba la comida, etc., aunque a Naturaleza le molesta tener que andar secando el patio, de tan inundado que lo

 

 

dejaba Lluvia. Finalmente, Naturaleza decidió poner a Lluvia en el jardín. Pero en el jardín los gritos y sollozos de

 

 

Lluvia se escuchaban demasiado cerca, por culpa de la ventana que comunicaba la cocina con el patio. Naturaleza cambió

 

 

de lugar varias veces a Lluvia, ya que con sus lágrimas y gritos no dejaba dormir a nadie. Aunque tenía algunas ventajas

 

 

que Lluvia llorara, no por que tuviera algunas ventajas que Lluvia llorara iba a quedarse toda la familia sin dormir.

 

 

Naturaleza ya no sabía qué hacer con Lluvia. Entonces, le pidió consejo al buen Dios.

 

 

 

–Pon a Lluvia en el cielo –recomendó Dios a Naturaleza–. Poniéndola en el cielo no molestará a nadie y Lluvia podrá

 

 

 

seguir llorando cuanto quiera.

 

 

 

 Naturaleza pensó que poner a Lluvia en el cielo era una buena idea, y así fue como un día Lluvia subió (sin dejar de

 

 

llorar) por una escalera que parecía infinita hacia el cielo. En el cielo se quedó, hasta el día de hoy. Y todavía la Madre

 

 

Naturaleza sigue aprovechando las ventajas de tener una hija tan llorona, la lluvia.

 

 

 

 

 

Algunos consejitos para escribir

 

- Antes de empezar a escribir, pensar a qué género debe pertenecer el texto, cuál es el objetivo de este y quiénes serán sus destinatarios. SIEMPRE HAY QUE ESCRIBIR PENSANDO QUE OTRO NOS VA A LEER. No sólo es lo que queremos decir, sino pensar en si nuestros lectores van a entender lo que queremos decir.

 

- Hacer un borrador, teniendo en cuenta la estructura según el género al que pertenece el texto, la división en párrafos, el uso de los tiempos verbales.

 

- Leer el texto en voz alta y subrayar o marcar lo que creas que hay que corregir.

 

- Corregir y reescribir el texto, tomando en cuenta las anotaciones hechas. En ese nuevo borrador, revisar la cohesión. Agregar conectores, si fuera necesario, y revisar la puntuación y la ortografía.

 

-Pasarlo en limpio.

 

Esto lo tenés que hacer SIEMPRE, desde un trabajo para el cole hastaun comentario en Facebook. Hay que revisar TODAS las producciones escritas. Vas a ver que prestando atención vas a mejorar muchísimo en este tema.  ¡Suerte! J